ねざめ亭
先日ねざめ亭には、ハンガリーから素敵なファミリーがお越しくださいました。
翻訳アプリを片手に、絶景トイレや寝覚の床テラスのご案内をしましたが、なかなかうまく伝えられず、こちらの言いたいことの十分の一もお届けできなかったようなもどかしさ…英語がもっと話せたらと痛感しました。
日本一(かもしれない!?)絶景トイレでニッコリ
ガラス張りの「絶景トイレ」では、緑いっぱいの景色を背景に、とても楽しそうに写真を撮ってくださいました。テラスからの渓谷ビューでも、皆さま笑顔で記念撮影。
お帰りの際、なんと私にブダペストのお土産(チョコレートとリキュール)をプレゼントしてくださったのです!
思わず「To my?」「Yes!」のやりとりのあと、うれしさと感動で言葉が出てこず、「サンキュー!サンキュー!」とジェスチャー付きで感謝を伝えるのが精一杯でした。
ハンガリーからねざめ亭に来ていただいただけでもこちらが「サンキュー!」なのに、心のこもった贈り物まで本当にありがとうございました。
写真は「ネットに載せてもいいよ」とご了承をいただいております。このニュースを、いつかどこかでご本人たちが見つけてくださったらうれしいです。
改めて、心より感謝申し上げます。Thank you so much from Nezametei in Japan.
チョコレート、物凄く美味しかったです。
パッケージも素敵でした✨
| 名称 | ねざめ亭 |
|---|---|
| フリガナ | ネザメテイ |
| 住所 | 399-5607 木曽郡上松町大字小川2409 |
| アクセス | JR上松駅より徒歩30分(車で5分) 中央自動車道中津川ICより車で1時間 中央自動車道伊那ICより車で50分 |
| 電話番号 | 0264-52-2320 |
| ファックス番号 | 0264-52-1050 |
| メールアドレス | info@kiso-jin.com |
| 営業時間 |
|
| 電子マネー・その他 | PayPay |
| 駐車場 | あり ※大型バスも停められます |
| ホームページ | https://www.kiso-jin.com/nezame/ |
まいぷれ[木曽・上伊那] 公式SNSアカウント